Le glossaire hippique

110 mots des courses et des paris, de A à Z. Chaque définition tient en quelques phrases, renvoie aux mots voisins, et à la partie du guide qui la met en contexte. Ce sont les mêmes mots que le programme emploie et que le quiz demande.

A

Allocation: Le montant total des prix distribués aux propriétaires des premiers à l’arrivée d’une course, en général jusqu’au cinquième ou au septième. C’est le principal revenu d’un propriétaire, avec les primes d’éleveur.Voir aussi Prime d’éleveur, Propriétaire. Dans le guide : Les types de courses.
Apprenti: Un jeune jockey en formation. Pour compenser son inexpérience, son cheval porte quelques kilos de moins que le poids prévu par les conditions : c’est la décharge, qui diminue avec ses victoires.Voir aussi Décharge, Jockey. Dans le guide : Qui fait quoi.
AQPS: « Autre que pur-sang » : un cheval issu de croisements avec le pur-sang, élevé surtout dans le Centre et l’Ouest de la France. Les grands sauteurs d’Auteuil en sont souvent.Voir aussi Pur-sang, Obstacle. Dans le guide : Les trois disciplines.
Arrêté: Un cheval que son jockey ou son driver a arrêté avant l’arrivée, blessure ou faute. Il n’est pas classé, et sa musique porte la lettre A.Voir aussi Musique, Tombé. Dans le guide : Lire le programme.
Arrivée: L’ordre dans lequel les chevaux ont franchi le poteau, validé par le juge à l’arrivée puis par les commissaires. C’est le classement officiel de la course, celui sur lequel les paris sont payés.Voir aussi Poteau, Juge à l’arrivée, Commissaires de courses. Dans le guide : Le départ et l’arrivée.
Autostart: Au trot, une voiture munie d’ailes derrière lesquelles les partants se rangent. Elle accélère, replie ses ailes, et le départ est lancé. Les numéros les plus élevés partent en deuxième ligne, derrière les premiers.Voir aussi Volte, Deuxième ligne, Trot attelé. Dans le guide : Le départ et l’arrivée.

B

Bonus: Au Quinté+ et au Quarté+, un rapport de consolation quand la combinaison complète n’est pas trouvée. Le Bonus 4 du Quinté+ paie quand les quatre premiers figurent parmi les cinq chevaux joués, le Bonus 3 quand les trois premiers y figurent.Voir aussi Quinté+, Quarté+. Dans le guide : Les paris.
Bull-finch: Un obstacle de steeple-chase : une haie de branchages haute et épaisse, trop haute pour être franchie proprement, dont les chevaux traversent le sommet. Il est l’un des obstacles caractéristiques d’Auteuil.Voir aussi Steeple-chase, Oxer. Dans le guide : Les trois disciplines.

C

Casaque: La veste aux couleurs du propriétaire que porte le jockey ou le driver. Avec la toque, c’est à elle que l’on reconnaît un partant dans le peloton ; le programme la décrit.Voir aussi Toque, Propriétaire. Dans le guide : Qui fait quoi.
Champ total, champ réduit: Une façon de jouer un pari à plusieurs chevaux : on choisit un cheval de base et on l’associe à tous les autres partants (champ total) ou à quelques-uns (champ réduit). Toutes les combinaisons qui contiennent la base sont couvertes.Voir aussi Flexi, Tiercé. Dans le guide : Les paris.
Commissaires de courses: Les officiels qui veillent au respect du code pendant la réunion. En cas d’incident, ils ouvrent une enquête, peuvent sanctionner un jockey et modifier l’ordre d’arrivée en distançant le cheval fautif.Voir aussi Distancé, Enquête, Arrivée. Dans le guide : Qui fait quoi.
Corde: La lisse intérieure de la piste, donc le chemin le plus court. « Corde à gauche » signifie que les chevaux tournent vers la gauche. Courir « à la corde », c’est suivre cette lisse ; courir « à l’extérieur », c’est parcourir plus long dans les tournants.Voir aussi Hippodrome, Stalles de départ. Dans le guide : Les trois disciplines.
Cote: Ce que rapporterait un euro joué en simple gagnant sur un cheval s’il gagnait : une cote de 5 rapporte cinq euros. Plus elle est basse, plus le cheval est joué. La cote de référence est une estimation publiée avant les paris ; la cote directe suit les mises jusqu’au départ.Voir aussi Favori, Outsider, Rapport, Pari mutuel. Dans le guide : Lire le programme.
Couplé: Un pari sur deux chevaux. Au couplé gagnant, ils doivent occuper les deux premières places ; au couplé placé, être tous deux dans les trois premiers ; au couplé ordre, finir premier et deuxième dans l’ordre annoncé.Voir aussi 2 sur 4, Trio. Dans le guide : Les paris.
Course à conditions: Une course dont les conditions disent qui peut y courir et avec quel poids : l’âge, le sexe, les gains, les victoires récentes. Le handicapeur n’intervient pas, ce qui la distingue du handicap.Voir aussi Handicap, Surcharge, Poids pour âge. Dans le guide : Les types de courses.
Course à réclamer: Une course à l’issue de laquelle chaque partant peut être acheté à un prix fixé d’avance, le prix de réclamation. Les offres sont déposées sous pli cacheté ; la plus élevée l’emporte, et l’ancien propriétaire peut surenchérir pour garder son cheval.Voir aussi Course à conditions, Propriétaire. Dans le guide : Les types de courses.
Course de Groupe: L’élite du programme, en trois niveaux : Groupe I, II et III. Le Groupe I est le sommet : l’Arc, le Jockey Club, le Prix de Diane, le Prix d’Amérique en font partie. Juste en dessous vient la Listed.Voir aussi Listed, Course à conditions. Dans le guide : Les types de courses.
Courte tête: Un écart à l’arrivée, entre le nez et la tête. Les écarts officiels, du plus petit au plus grand : le nez, la courte tête, la tête, l’encolure, puis les fractions de longueur.Voir aussi Nez, Tête, Encolure, Longueur. Dans le guide : Le départ et l’arrivée.
Cross-country: La plus longue des courses d’obstacle, courue à travers champs sur un parcours varié plutôt que sur une piste. Avec les haies et le steeple-chase, c’est la troisième forme de l’obstacle.Voir aussi Obstacle, Steeple-chase, Haies. Dans le guide : Les trois disciplines.

D

Dead-heat: Deux chevaux ex æquo, que la photo-finish n’a pas pu départager. Ils occupent la même place et les rapports sont partagés. Le mot anglais est resté dans le vocabulaire français des courses.Voir aussi Photo-finish, Rapport. Dans le guide : Le départ et l’arrivée.
Décharge: Un allègement du poids à porter, prévu par les conditions. Les femelles reçoivent 1,5 kg face aux mâles dans les courses de Groupe de plat ; un apprenti fait porter à son cheval quelques kilos de moins ; un cheval de trois ans est allégé face aux plus âgés selon l’échelle du poids pour âge.Voir aussi Apprenti, Poids pour âge, Surcharge. Dans le guide : Les types de courses.
Déferré: Au trot, un cheval qui court sans fers, pour être plus léger et allonger sa foulée. Le programme le note D4 (déferré des quatre pieds), DA (des antérieurs) ou DP (des postérieurs). Un déferrage est souvent le signe d’une ambition.Voir aussi Musique, Trot attelé. Dans le guide : Lire le programme.
Dérobé: En obstacle, un cheval qui a refusé un obstacle et s’est écarté au lieu de le sauter. Il est éliminé.Voir aussi Tombé, Obstacle. Dans le guide : Les trois disciplines.
Deuxième ligne: À l’autostart, les ailes de la voiture n’accueillent qu’un nombre limité de chevaux. Les numéros suivants partent derrière, en deuxième ligne, et doivent trouver un passage.Voir aussi Autostart. Dans le guide : Le départ et l’arrivée.
Discipline: L’une des trois familles de courses : le trot, attelé ou monté ; le plat ; l’obstacle, qui regroupe les haies, le steeple-chase et le cross-country.Voir aussi Trot attelé, Trot monté, Plat, Obstacle. Dans le guide : Les trois disciplines.
Disqualifié: Au trot, un cheval qui a galopé de manière prolongée est disqualifié pour allure irrégulière, même s’il franchit le poteau en tête. Sa musique porte la lettre D : « Da » à l’attelé, « Dm » au monté.Voir aussi Juges aux allures, Musique, Trot attelé. Dans le guide : Les trois disciplines.
Distancé: Au galop, un cheval reclassé après une enquête : s’il a gêné un concurrent et modifié le résultat, il est placé derrière le cheval qu’il a gêné. La sanction de son jockey est une décision distincte.Voir aussi Commissaires de courses, Enquête. Dans le guide : Le départ et l’arrivée.
Driver: Celui qui pilote un trotteur attelé, assis dans le sulky. Au trot monté comme au galop, où le cheval est monté, on parle de jockey.Voir aussi Jockey, Sulky, Trot attelé. Dans le guide : Qui fait quoi.

E

Écurie: L’ensemble des chevaux confiés à un entraîneur, et le lieu où ils vivent. Par extension, les chevaux d’un même propriétaire.Voir aussi Entraîneur, Lad. Dans le guide : Qui fait quoi.
Éleveur: Celui qui a fait naître le cheval. Il touche une prime d’éleveur, un pourcentage des allocations gagnées par le cheval, même une fois celui-ci vendu.Voir aussi Prime d’éleveur, Yearling, Poulinière. Dans le guide : Qui fait quoi.
Encolure: Un écart à l’arrivée, entre la tête et la demi-longueur : le vainqueur a gagné de la longueur de son encolure.Voir aussi Tête, Longueur, Nez. Dans le guide : Le départ et l’arrivée.
Engagement: L’inscription d’un cheval dans une course dont il remplit les conditions. Au trot, ces conditions sont le plus souvent écrites en gains ; au galop, en âge, en sexe, en valeur ou en victoires.Voir aussi Gains, Course à conditions, Partant. Dans le guide : Les types de courses.
Enquête: L’examen d’un incident de course par les commissaires, à leur initiative ou sur réclamation d’un jockey. Elle peut confirmer l’arrivée ou distancer un cheval.Voir aussi Commissaires de courses, Distancé. Dans le guide : Le départ et l’arrivée.
Entier: Un cheval mâle non castré, par opposition au hongre. Il peut devenir étalon à la fin de sa carrière de course. Le Prix de l’Arc de Triomphe n’est ouvert qu’aux entiers et aux femelles.Voir aussi Hongre, Étalon. Dans le guide : Qui fait quoi.
Entraîneur: Celui qui reçoit le cheval dans son écurie, organise son travail et choisit ses courses avec le propriétaire. Il détient une licence délivrée par la société mère de sa discipline, et un cheval ne peut être engagé que par un entraîneur licencié.Voir aussi Écurie, Propriétaire, Jockey. Dans le guide : Qui fait quoi.
Étalon: Un cheval entier destiné à la reproduction. Les meilleurs chevaux de course finissent souvent étalons, et leur nom se lit ensuite dans le pedigree de leurs produits.Voir aussi Entier, Poulinière. Dans le guide : Qui fait quoi.

F

Favori: Le partant le plus joué de la course, donc celui dont la cote est la plus basse. Sa victoire est jugée la plus probable par les parieurs, ce qui ne veut pas dire qu’elle est acquise : sur douze mois, le favori gagne environ une course sur trois.Voir aussi Cote, Outsider. Dans le guide : Lire le programme.
Flexi: Une formule qui permet de jouer une combinaison coûteuse, comme un champ total, pour une fraction de sa mise de base. Le gain est réduit dans la même proportion.Voir aussi Champ total, champ réduit, Quinté+. Dans le guide : Les paris.

G

Gains: Le total des allocations gagnées par un cheval, sur sa carrière ou sur l’année. Au trot, les conditions d’engagement sont écrites en gains : une course est ouverte, par exemple, aux chevaux n’ayant pas gagné 100 000 €.Voir aussi Allocation, Engagement. Dans le guide : Lire le programme.
Gentleman-rider, cavalière: Un jockey amateur, non rémunéré, qui court les épreuves réservées aux amateurs. Le programme le signale par une civilité devant son nom : « Mr », « Mlle », « Mme ».Voir aussi Jockey, Apprenti. Dans le guide : Qui fait quoi.

H

Haies: La première forme de l’obstacle : des obstacles souples et tous semblables, que les chevaux abordent dès trois ans. Le steeple-chase, avec ses obstacles variés, vient ensuite.Voir aussi Obstacle, Steeple-chase, Cross-country. Dans le guide : Les trois disciplines.
Handicap: Une course où chaque cheval porte un poids, au galop, ou rend une distance, au trot, fixé selon sa valeur pour égaliser les chances. Le mieux coté porte le plus lourd ou part de plus loin. Quand les engagés sont trop nombreux, le handicap est divisé en plusieurs épreuves.Voir aussi Valeur, Handicapeur, Rendement de distance, Quinté+. Dans le guide : Les types de courses.
Handicapeur: L’officiel de la société mère qui attribue sa valeur à chaque cheval et la révise après chaque course, à la hausse pour une bonne performance, à la baisse pour une contre-performance.Voir aussi Handicap, Valeur. Dans le guide : Qui fait quoi.
Hippodrome: Le lieu de la course : la piste, les tribunes, le rond de présentation, le pesage. La France en compte plus d’une centaine en activité chaque année, davantage que tout autre pays d’Europe.Voir aussi Corde, Rond de présentation, Pesage, Réunion. Dans le guide : Une journée de courses.
Hongre: Un cheval mâle castré. Sur le programme, la lettre H le désigne, comme M désigne un mâle entier et F une femelle. Les hongres ne sont pas admis dans les courses de sélection pour l’élevage, comme l’Arc.Voir aussi Entier, Programme. Dans le guide : Lire le programme.

I

Inédit: Un cheval qui n’a encore jamais couru, donc sans musique. Un cheval qui a couru sans jamais gagner est un maiden. Certaines courses sont réservées aux uns ou aux autres.Voir aussi Maiden, Musique. Dans le guide : Lire le programme.

J

Jockey: Celui qui monte le cheval, au galop comme au trot monté. Au galop, il passe sur la balance avant et après la course pour vérifier le poids porté. Celui qui pilote un trotteur attelé est un driver.Voir aussi Driver, Pesage, Apprenti, Gentleman-rider, cavalière. Dans le guide : Qui fait quoi.
Juge à l’arrivée: L’officiel qui établit l’ordre d’arrivée au poteau, et qui consulte la photo-finish quand deux chevaux passent ensemble.Voir aussi Arrivée, Photo-finish. Dans le guide : Qui fait quoi.
Juges aux allures: Au trot, les officiels qui suivent la course, souvent en voiture le long de la piste, et signalent aux commissaires tout cheval dont l’allure est irrégulière.Voir aussi Disqualifié, Commissaires de courses. Dans le guide : Qui fait quoi.

L

Lad: La personne qui soigne, panse et sort les chevaux de l’écurie au quotidien. C’est souvent le lad qui mène le cheval au rond de présentation le jour de la course.Voir aussi Écurie, Rond de présentation. Dans le guide : Qui fait quoi.
Listed: Une course de niveau juste inférieur aux courses de Groupe. Une place dans une Listed ou une course de Groupe figure en caractères gras dans le pedigree d’un cheval : c’est le « black type ».Voir aussi Course de Groupe. Dans le guide : Les types de courses.
Longueur: L’unité des écarts à l’arrivée : la longueur d’un cheval, environ deux mètres et demi. En dessous, on parle d’encolure, de tête, de courte tête et de nez.Voir aussi Encolure, Tête, Nez. Dans le guide : Le départ et l’arrivée.

M

Maiden: Un cheval qui a couru sans jamais gagner : sa musique existe, sans aucun 1 dedans. Un inédit, lui, n’a jamais couru.Voir aussi Inédit, Musique. Dans le guide : Lire le programme.
Meeting: Une suite de réunions sur un même hippodrome pendant quelques semaines : le meeting d’août de Deauville, celui d’hiver de Cagnes-sur-Mer en janvier et février, le meeting d’hiver de Vincennes.Voir aussi Réunion, Hippodrome. Dans le guide : Les grandes courses.
Multi: Un pari où l’on joue quatre à sept chevaux pour la même mise, et où les quatre premiers doivent en faire partie. Plus on joue de chevaux, plus le pari est facile, et moins il rapporte.Voir aussi 2 sur 4, Quarté+. Dans le guide : Les paris.
Musique: Le résumé des dernières performances d’un cheval, de la plus récente à la plus ancienne. Un chiffre est une place, de 1 à 9, et 0 signifie au-delà de la neuvième ; la lettre est la discipline : a attelé, m monté, p plat, h haies, s steeple-chase, c cross. Une majuscule dit un incident : D disqualifié, T tombé, A arrêté. L’année entre parenthèses sépare les saisons.Voir aussi Inédit, Disqualifié, Tombé, Arrêté. Dans le guide : Lire le programme.

N

Nez: Le plus petit écart officiel à l’arrivée, qui ne se lit que sur la photo-finish. Vient ensuite la courte tête.Voir aussi Courte tête, Photo-finish. Dans le guide : Le départ et l’arrivée.
Non-partant: Un cheval déclaré au départ mais qui ne court pas, noté NP sur le programme. Les paris simples pris sur lui sont remboursés ; dans un pari à plusieurs chevaux, il est retiré de la combinaison.Voir aussi Partant, Rapport. Dans le guide : Lire le programme.
Numéro Plus: Au Quinté+, un numéro de 1 à 3 000 porté par chaque ticket. Quand il correspond au numéro tiré et que le Quinté+ est trouvé dans l’ordre, le joueur remporte la cagnotte.Voir aussi Quinté+. Dans le guide : Les paris.

O

Obstacle: La discipline où les chevaux sautent : les haies, le steeple-chase et le cross-country. Auteuil est l’hippodrome parisien de l’obstacle, et le Grand Steeple-Chase de Paris s’y court chaque printemps.Voir aussi Haies, Steeple-chase, Cross-country, AQPS. Dans le guide : Les trois disciplines.
Œillères: Un équipement qui réduit le champ de vision latéral d’un cheval pour qu’il se concentre sur la course. Le programme signale leur port, et un cheval qui les porte pour la première fois est un cheval dont l’entraîneur cherche quelque chose.Voir aussi Programme, Déferré. Dans le guide : Lire le programme.
Outsider: Un cheval peu joué, dont la cote est élevée. Quand personne ne l’attend, on dit aussi un tocard.Voir aussi Favori, Cote. Dans le guide : Lire le programme.
Oxer: Un obstacle de steeple-chase fait de deux plans successifs, qui demande au cheval de sauter en longueur autant qu’en hauteur.Voir aussi Steeple-chase, Bull-finch. Dans le guide : Les trois disciplines.

P

Pari mutuel: Le système des paris hippiques français, inventé par Joseph Oller en 1867 et légalisé sur les hippodromes par la loi du 2 juin 1891 : les mises sont regroupées dans une masse commune, les prélèvements retirés, et le reste partagé entre les gagnants. Personne ne fixe de cote d’avance ; ce sont les mises qui la font. Le PMU l’a porté hors des hippodromes en 1930.Voir aussi PMU, Rapport, Cote. Dans le guide : Les paris.
Partant: Un cheval qui prend effectivement le départ de la course. Ceux déclarés puis retirés sont les non-partants.Voir aussi Non-partant, Engagement. Dans le guide : Une journée de courses.
Pénétromètre: L’instrument qui mesure l’état du terrain en galop, par l’enfoncement d’une tige dans le sol. Plus la valeur est élevée, plus le terrain est souple, voire lourd. La valeur est relevée avant la réunion et traduite en mots : bon, souple, très souple, collant, lourd.Voir aussi Terrain, PSF. Dans le guide : Lire le programme.
Pesage: Au galop, la vérification, avant la course, que le jockey et son équipement pèsent le poids attribué au cheval ; des plaques de plomb complètent s’il en manque. Après la course, le contre-pesage vérifie que ce poids a bien été porté jusqu’au poteau.Voir aussi Jockey, Décharge, Surcharge. Dans le guide : Qui fait quoi.
Photo-finish: L’image prise exactement sur la ligne d’arrivée, que le juge consulte quand deux chevaux franchissent le poteau ensemble. « Photo » à l’arrivée veut dire que le résultat attend cette image.Voir aussi Juge à l’arrivée, Dead-heat, Nez. Dans le guide : Le départ et l’arrivée.
Pick 5: Un pari sur cinq chevaux qui doivent être les cinq premiers, dans n’importe quel ordre, sans bonus. Il est proposé sur une autre course que le Quinté+.Voir aussi Quinté+, Multi. Dans le guide : Les paris.
Placé: Un cheval arrivé dans les premières places payantes. Pour le pari simple placé, ce sont les trois premiers quand la course compte au moins huit partants, les deux premiers de quatre à sept partants.Voir aussi Simple, Couplé. Dans le guide : Les paris.
Plat: Les courses de galop sans obstacle, courues par des pur-sang dès l’âge de deux ans, de 800 à plus de 3 000 mètres, au départ des stalles. Les grandes courses classiques, comme le Jockey Club ou l’Arc, sont des courses de plat.Voir aussi Pur-sang, Stalles de départ, Obstacle. Dans le guide : Les trois disciplines.
PMU: Le Pari Mutuel Urbain, l’opérateur qui enregistre les paris sur les courses françaises hors des hippodromes, depuis 1930. Il n’organise pas de courses : ce sont les sociétés de courses qui le font.Voir aussi Pari mutuel, Sociétés mères. Dans le guide : Les paris.
Poids pour âge: L’échelle qui allège les plus jeunes face aux plus âgés dans les courses de plat ouvertes à plusieurs générations. Un cheval de trois ans n’a pas fini de se développer : sa décharge diminue de mois en mois, jusqu’à disparaître à l’automne.Voir aussi Décharge, Course à conditions. Dans le guide : Les types de courses.
Poteau: La ligne d’arrivée. « Passer le poteau », c’est franchir la ligne ; « rester au poteau », c’est manquer son départ et rester sur place quand les autres s’élancent.Voir aussi Arrivée, Stalles de départ. Dans le guide : Le départ et l’arrivée.
Poulain, pouliche: Un jeune cheval de course, mâle ou femelle, jusqu’à quatre ans. À partir de cinq ans, on parle de cheval et de jument. Tous les chevaux de course prennent un an le 1ᵉʳ janvier, quel que soit leur jour de naissance.Voir aussi Yearling, Hongre, Entier. Dans le guide : Qui fait quoi.
Poulinière: Une jument destinée à la reproduction. Une bonne jument de course devient souvent poulinière à la fin de sa carrière.Voir aussi Étalon, Éleveur. Dans le guide : Qui fait quoi.
Prime d’éleveur: Un pourcentage des allocations gagnées par un cheval, versé à celui qui l’a fait naître, même quand le cheval a été vendu. Elle encourage l’élevage français.Voir aussi Éleveur, Allocation. Dans le guide : Qui fait quoi.
Programme: La liste des courses d’une journée et de leurs partants, publiée la veille au matin : pour chaque cheval, son numéro, son sexe et son âge, son jockey ou driver, son entraîneur, sa musique, ses gains, son poids ou sa distance, sa cote. Le lire est ce que le guide et le quiz apprennent.Voir aussi Musique, Cote, Réunion, Déferré. Dans le guide : Lire le programme.
Propriétaire: Celui au nom de qui le cheval court. Ses couleurs, déposées auprès de la société de courses, sont portées par le jockey ou le driver, et c’est lui qui touche l’allocation.Voir aussi Casaque, Entraîneur, Allocation. Dans le guide : Qui fait quoi.
PSF: La piste en sable fibré : une piste synthétique, en sable mêlé de fibres, praticable par tous les temps. Deauville, Chantilly ou Cagnes-sur-Mer en ont une.Voir aussi Terrain, Pénétromètre. Dans le guide : Lire le programme.
Pur-sang: La race des courses de galop, sélectionnée pour la vitesse depuis le XVIIIᵉ siècle. On dit « pur-sang » tout court pour le pur-sang anglais. Au trot, la race est le trotteur français.Voir aussi Trotteur français, AQPS, Plat. Dans le guide : Les trois disciplines.

Q

Quarté+: Un pari sur les quatre premiers d’une course. Il paie dans l’ordre, dans le désordre, et un bonus quand trois des quatre chevaux joués sont les trois premiers.Voir aussi Tiercé, Quinté+, Bonus. Dans le guide : Les paris.
Quinté+: Le pari quotidien de référence, créé en 1989 : cinq chevaux dans les cinq premiers d’une course choisie chaque jour, la course événement, le plus souvent un handicap à grand nombre de partants. Il paie dans l’ordre, dans le désordre, par des bonus quand quatre ou trois des chevaux joués sont aux premières places, et porte un numéro Plus.Voir aussi Bonus, Numéro Plus, Quarté+, Handicap. Dans le guide : Les paris.

R

Rapport: Ce que rapporte un pari pour un euro misé, publié après la course : un rapport de 12,50 signifie que chaque euro joué sur la bonne combinaison rapporte 12,50 €. Il se calcule en partageant la masse des mises, prélèvements retirés, entre les gagnants.Voir aussi Pari mutuel, Cote, Rapport dégradé. Dans le guide : Les paris.
Rapport dégradé: Quand personne n’a la combinaison gagnante d’un pari, la masse paie la combinaison suivante que le PMU publie : sur un trio, par exemple, ceux qui ont deux des trois premiers. Le rapport ordinaire vaut alors zéro, et le dégradé est publié à côté.Voir aussi Rapport, Trio, Pari mutuel. Dans le guide : Les paris.
Réduction kilométrique: Au trot, le temps moyen mis pour parcourir un kilomètre, écrit comme un temps : 1’13”5. Elle permet de comparer des courses de distances différentes ; plus elle est basse, plus le cheval a été rapide. À 1’12”, un trotteur va à 50 km/h.Voir aussi Trot attelé, Programme. Dans le guide : Lire le programme.
Rendement de distance: La forme du handicap au trot : les meilleurs partent de plus loin, et rendent 25 mètres, ou un multiple de 25, aux autres partants. Le départ se fait alors à la volte.Voir aussi Handicap, Volte. Dans le guide : Les types de courses.
Réunion: L’ensemble des courses disputées le même jour sur un même hippodrome, en général sept à neuf. Les réunions du jour sont numérotées R1, R2, R3, et les courses dans chacune C1, C2, C3 : R2C4 est la quatrième course de la deuxième réunion.Voir aussi Hippodrome, Programme, Meeting. Dans le guide : Une journée de courses.
Rond de présentation: L’anneau où les partants tournent en main avant la course, menés par leur lad. C’est là que l’on juge leur état et leur comportement, avant qu’ils ne rejoignent la piste.Voir aussi Lad, Hippodrome. Dans le guide : Une journée de courses.

S

Simple: Le pari sur un seul cheval. Le simple gagnant paie s’il finit premier ; le simple placé s’il finit dans les premières places payantes, trois à partir de huit partants, deux en dessous.Voir aussi Placé, Cote. Dans le guide : Les paris.
Sociétés mères: Les deux organismes qui gouvernent les courses françaises : France Galop pour le plat et l’obstacle, LeTrot pour le trot. Elles rédigent le code des courses, délivrent les licences et organisent les grandes courses. La FNCH, Fédération nationale des courses hippiques, les réunit.Voir aussi PMU, Entraîneur. Dans le guide : Une journée de courses.
Stalles de départ: En plat, les boxes alignés dans lesquels les chevaux sont placés avant le départ, et dont les portes s’ouvrent en même temps au signal du starter. Le numéro de stalle, ou de corde, est tiré au sort.Voir aussi Starter, Corde, Plat. Dans le guide : Le départ et l’arrivée.
Starter: L’officiel chargé du départ : il vérifie que les chevaux sont en place, puis libère les stalles ou lance l’autostart.Voir aussi Stalles de départ, Autostart, Volte. Dans le guide : Qui fait quoi.
Steeple-chase: La forme de l’obstacle aux obstacles les plus variés : haies, oxers, talus, rivière, mur, bull-finch. Le Grand Steeple-Chase de Paris, à Auteuil, en est la course reine.Voir aussi Obstacle, Haies, Bull-finch, Oxer. Dans le guide : Les trois disciplines.
Sulky: La voiture légère à deux roues attelée derrière le trotteur, dans laquelle le driver est assis. Au trot monté, il n’y a pas de voiture : le jockey est en selle.Voir aussi Driver, Trot attelé, Trot monté. Dans le guide : Les trois disciplines.
Surcharge: Un poids supplémentaire imposé par les conditions à un cheval qui a gagné une certaine somme ou une certaine course depuis une date donnée : un ou deux kilos de plus à porter.Voir aussi Décharge, Course à conditions. Dans le guide : Les types de courses.

T

Terrain: L’état de la piste en galop, mesuré au pénétromètre et dit en mots : bon, bon souple, souple, très souple, collant, lourd. Un terrain lourd ralentit la course et favorise les chevaux qui aiment le mou ; une piste en sable fibré est dite standard, rapide ou lente.Voir aussi Pénétromètre, PSF. Dans le guide : Lire le programme.
Tête: Un écart à l’arrivée, entre la courte tête et l’encolure : le vainqueur a gagné de la longueur de sa tête.Voir aussi Courte tête, Encolure. Dans le guide : Le départ et l’arrivée.
Tiercé: Un pari sur les trois premiers d’une course, qui paie davantage dans l’ordre exact que dans le désordre. Le premier tiercé a été disputé le 22 janvier 1954 à Enghien. Le trio désigne aussi les trois premiers, mais sans tenir compte de l’ordre.Voir aussi Trio, Quarté+, Quinté+. Dans le guide : Les paris.
Tombé: Un cheval tombé en course, presque toujours à un obstacle. Il n’est pas classé, et sa musique porte la lettre T : « Th » en haies, « Ts » en steeple-chase.Voir aussi Dérobé, Musique, Arrêté. Dans le guide : Les trois disciplines.
Toque: La coiffe aux couleurs du propriétaire, portée sur le casque du jockey ou du driver. Avec la casaque, elle compose les couleurs déposées.Voir aussi Casaque, Propriétaire. Dans le guide : Qui fait quoi.
Trio: Un pari sur trois chevaux qui doivent être les trois premiers, dans n’importe quel ordre. Un seul rapport, contrairement au tiercé qui en a deux.Voir aussi Tiercé, Couplé. Dans le guide : Les paris.
Trot attelé: La forme la plus courante du trot : le cheval tire un sulky dans lequel le driver est assis. L’allure imposée est le trot ; un cheval qui galope de manière prolongée est disqualifié. Le Prix d’Amérique est une course de trot attelé.Voir aussi Trot monté, Sulky, Driver, Disqualifié. Dans le guide : Les trois disciplines.
Trot monté: L’autre forme du trot : le cheval porte un jockey en selle au lieu de tirer un sulky. La règle de l’allure ne change pas, et un trotteur qui galope y est disqualifié comme à l’attelé.Voir aussi Trot attelé, Jockey. Dans le guide : Les trois disciplines.
Trotteur français: La race des courses de trot françaises, créée en Normandie au XIXᵉ siècle. Un trotteur débute à deux ans et ne court plus après ses dix ans. La première lettre de son nom dit son année de naissance.Voir aussi Pur-sang, Trot attelé. Dans le guide : Les trois disciplines.
Turfiste: L’amateur de courses et de paris hippiques. Le mot vient de « turf », le gazon des pistes anglaises.Voir aussi Pari mutuel. Dans le guide : Une journée de courses.

V

Valeur: Au galop, la note qu’un handicapeur attribue à un cheval d’après ses performances, et qui fixe le poids qu’il porte dans un handicap. Elle s’exprime en kilos : un point de valeur vaut un kilo sur la balance.Voir aussi Handicap, Handicapeur. Dans le guide : Les types de courses.
Volte: Au trot, un mode de départ arrêté : chaque partant tourne sur lui-même pour se présenter au trot sur la ligne, et le starter libère le départ. C’est le départ des courses avec rendement de distance, celui du Prix d’Amérique.Voir aussi Autostart, Rendement de distance, Starter. Dans le guide : Le départ et l’arrivée.

Y

Yearling: Un cheval d’un an, entre un et deux ans. C’est l’âge des grandes ventes aux enchères, comme celles de Deauville en août, avant que le cheval n’entre à l’entraînement.Voir aussi Poulain, pouliche, Éleveur. Dans le guide : Qui fait quoi.

0-9

2 sur 4: Un pari sur deux chevaux qui doivent finir dans les quatre premiers, dans n’importe quel ordre. Le plus facile des paris à deux chevaux, et le moins rémunérateur.Voir aussi Couplé, Multi. Dans le guide : Les paris.

Un mot manque ? Le guide Comment fonctionnent les courses emploie chacun de ceux-ci dans son contexte, et le quiz les demande, dix à la fois.